楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 前奏曲

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第1場 西の方へ目は向くが（若い水夫の声、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第1場 ブランゲーネ、あなたなの？ ねえ、ここどこかしら（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第1場 おお、まあ、気がかりだった禍いがとうとうやってきた（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第2場 風はさはやかにくにへ吹く（若い水夫の声）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第2場 私のために選ばれながら、私から失われたあのひと（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第2場 お気をつけなさい、姫のお使いです（クルヴェナール、トリスタン、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第2場 私がお答えしてもかまいませんか（クルヴェナール、トリスタン、船員たち）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 おお、こういうことを忍びこらえるとは（ブランゲーネ、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 みんなが歌で私をあざけったけれど（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 するとやつれた病いの床からこちらへ向いたまなざしは（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 まあなんという不思議なことを（ブランゲーネ、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 平和や償いや親しさが（ブランゲーネ、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 お姫様、お嬢様。ご主人様、イゾルデ様。（ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 愛されもしないで身分ばかりおたかい方を（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第3場 母君の術をご存じじゃございません？（ブランゲーネ、イゾルデ、船員たち）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第4場 さあさあ、ご婦人方は（クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第4場 トリスタン様にご返礼申しあげて（イゾルデ、クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第4場 ブランゲーネ、さようなら。（イゾルデ、ブランゲーネ、クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 （管弦楽）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 姫、お望みのことを仰せつけください。（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 トリスタンさん、お作法好きのあなたですから（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 いまこそその誓いを果たすときなのです。（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 モロルト殿がそんなに大事な方でしたら（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 ホオ、ヘエ、ハア、ヘエ。マストの上の帆をたため、（船員たち、トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 叫び声が聞こえるわね。（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 綱を解け。錨をおろせ。（船員たち、トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 トリスタン！…イゾルデ！（イゾルデ、トリスタン、男たちの叫び声、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 トリスタンの名誉をなぜ夢みたのかしら。（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第1幕 第5場 早く外套を、礼服を。（ブランゲーネ、男たち一同、クルヴェナール、トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 前奏曲（管弦楽）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第1場 まだ聞こえて？（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第1場 お姫様をお待ちしている方と言えば（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第1場 ご用心のための松明ですわ。（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第1場 愛の、たくらみ深いお薬が（イゾルデ、ブランゲーネ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 イゾルデ。愛しいひとよ！…トリスタン。（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 明り、明り、（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 昼です。昼です。（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 おお、むなしい昼のいやしさ。（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 私にさしだされたあなたの手の中のものが（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 おお、そうです、私たちは夜にささげられた者なのです（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 おりてきておくれ、愛の夜。（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 夜、ひとり寂しく見張る（ブランゲーネの声）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 お聞きになって？あなた。（イゾルデ、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 私たちの愛？トリスタンの愛？（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 ですけど私たちの愛は、（イゾルデ、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 こうして私たちは死んだのです。（イゾルデ、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 ご用心、ご用心、（ブランゲーネの声、トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第2場 おお、永遠の夜。楽しい夜。（イゾルデ、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 トリスタン様、お逃れなさい。（クルヴェナール、トリスタン、メロート）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 ほんとうにまもったのか、それともただそう思っているのか。（マルケ、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 数かぎりない奉仕や、（マルケ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 かくてそなたの勇気がかちえてきたこのすばらしい婦人こそは、（マルケ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 さてこういう妃をもたせてもらって、（マルケ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 王様、それにはお答えいたしかねます。（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 いまトリスタンがこの場から別れて行く先へ、（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 見も知らない国のため（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第2幕 第3場 おのれ、裏切者。王様、さあ、ご成敗を。（メロート、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 前奏曲（管弦楽）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 牧童の笛の音（管弦楽、イングリッシュ・ホルン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 クルヴェナールさん、（牧童、クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 海はすさんだ寂しい眺めだ（牧童）・・・牧童の笛の音（イングリッシュ・ホルン）…ふるい歌だ（トリスタン、クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 どこですって。平和の国ですよ、安全で自由な。（クルヴェナール、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 そう思うのか。おれの考えは違うが、（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 イゾルデはまだ太陽の国にいる。（トリスタン、クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 まだ光は消えていなかったし（トリスタン、クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 おおクルヴェナール、おまえは親しい友だ、（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 牧童の笛の音（イングリッシュ・ホルン）・・・まだ船は少しも見えません。（クルヴェナール、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 いや、いやいや、そうじゃない、（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 薬、薬、恐ろしい薬。（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 もし、トリスタン様、ああ恐ろしい魔力だ。（クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 船は？まだ見えないか？（トリスタン、クルヴェナール）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 幸福そうに気高くおだやかに（トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第1場 牧童の笛の音（イングリッシュ・ホルン）・・・ありがたい、しめた。あ、船だ。（クルヴェナール、トリスタン）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第2場 おお、この太陽、ああ、この昼、（トリスタン、イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第2場 私よ、私よ、愛するトリスタン！（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第2場 傷は、どこ？なおさせてちょうだい。（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第3場 クルヴェナールさん、また船が。（牧童、クルヴェナール、かじとり、ブランゲーネ、メロート、マルケ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第3場 だれもかれも死んでいく。みんな死んでいく。（マルケ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第3場 お気づきです。ご存命です。（ブランゲーネ、マルケ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第3場 おだやかに静かに、彼がほほえんで、（イゾルデ）

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 第3幕 第3場 それよりも冴えた響きで私をめぐってただようのは,（イゾルデ）